影集首播。過去曾有精神問題的記者卡蜜兒普里克被派到家鄉報導兩名疑似遭到殺害的年輕女孩的案件。

卡蜜兒在風谷鎮最新一名受害者的喪禮及追思會上搜尋線索。

卡蜜兒再次經驗最近發生的悲劇；艾瑪向卡蜜兒誇示她狂野的一面，此時阿朵拉責怪卡蜜兒介入調查。

卡蜜兒帶理查看風谷鎮的犯罪現場之時勾起舊傷痛。

記者卡蜜兒普利克為了報導兩名小女孩的兇案，回到家鄉小鎮，卻發現自己對被害人的遭遇似乎太過於熟悉……

記者卡蜜兒普利克為了報導兩名小女孩的兇案，回到家鄉小鎮，卻發現自己對被害人的遭遇似乎太過於熟悉……

記者卡蜜兒普利克為了報導兩名小女孩的兇案，回到家鄉小鎮，卻發現自己對被害人的遭遇似乎太過於熟悉……

記者卡蜜兒普利克為了報導兩名小女孩的兇案，回到家鄉小鎮，卻發現自己對被害人的遭遇似乎太過於熟悉……