墮落街傳奇

墮落街傳奇

集數

本季首播。1977年的時代廣場,文森靠著經營高帽與法式招待所酒吧獲得早期成功,如今在黑道支持下開了一家新的狄斯可舞廳The 366;此時文森女友艾比為高帽酒吧引進了剛興起的龐克搖滾文化。文森的雙胞胎弟弟法蘭基仍是個問題人物,他向其管理的情趣商場「借」錢償還自己的債務。糖糖如今身兼三級片女星、製作人與導演等多重身份,她不顧合作夥伴哈維的反對,打算創作更多獨特的大製作成人電影。西西為了幫蘿莉拿到更多的錢,設局欺騙她所主演的三級片導演伯尼沃夫。保羅想開一家高級同志夜店,打算切斷目前經營的酒吧與黑道之間的關係。奉市長指示掃蕩時代廣場的市府官員吉恩高曼與現在已成為重案組警官的艾斯頓聯繫。

本季首播。文森給法蘭基一份意想不到的禮物;糖糖想要突破情色電影的局限。

糖糖獲得職業生涯上的建議;西西與賴瑞面對現實環境的改變;文森帶著艾比展開懷舊之旅。

蘿莉放眼美好的未來;法蘭基受到幸運之神眷顧;魯迪向對手傳達訊息。

艾希莉與艾比追查因火災而死的年輕性工作者的身份。文森見識到魯迪組織殘酷的一面。

糖糖找了一個出人意外的共同製作人。巴比遭到警方搜查。麥克在襲擊行動中得利。

糖糖在紐約街頭拍片;文森向艾比坦承一切;賴瑞被拔擢。

文森想像和艾比展開美好的生活;艾斯頓面臨牽涉到法拉納更的兩難。

魯迪跟瘋馬麥提向西西買下蘿莉,西西卻還有後續計劃。艾比、大衛和羅瑞塔警告艾希莉太過強烈的激進行動將招致的危險。

本季最後。《辣紅帽》終於首映;文森和艾比處理一起意外的損失;達琳坦承一切。