獵場 (雙語版)

獵場 (雙語版)

集數

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫,只可惜兩人緣分未到,遺憾擦肩而過。時間慢慢流逝,林拜的出現,給鄭秋冬帶來了非凡的機遇,而鄭秋冬誠信爲本的原則,讓林拜更加刮目相看。機緣巧合,鄭秋冬發現對手袁昆急功近利,准備使用極其不道德的手段達到目的,而鄭秋冬面對自己的誠信與良知無法容忍袁昆將要給他人帶來的傷害,於是通過各種手段成功阻止了袁昆敗壞的行爲,並且與好友一起並肩抗敵,共同面對挫折與難關,而鄭秋冬也因爲純粹、高尚的誠實信條,贏得了羅伊人的傾心與事業上的璀璨榮耀....

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…

鄭秋冬是個為了理想堅持不懈的人,在好友老白和女友羅伊人的幫助下,事業逐漸有了起色,不料老白突然的去世與自己事業的一夜挫敗,讓鄭秋冬危機重重,然而鄭秋冬並不甘心,發憤圖強,且在羅伊人的幫助下,平安度過難關,鄭也因此對羅伊人産生情愫…