-
E1試播集
[免費試片] 重新開始並非易事，尤其是對小鎮男子約翰諾蘭來說，更是如此。在一場改變人生的意外後，他去追尋當警察的夢想…
-
E2衝突課程
在諾蘭碰到一個綁架案受害者後，泰莉雅逼迫諾蘭重新審視自己的道德觀。以便讓他當好警察。而露絲暫時被安排了新的訓練員，以便測試她的耐心。而積遜必須直面自己的錯誤，才能繼續警察生涯。
-
E3好的，壞的，醜的
在一次犯罪現場失控後，諾蘭和泰莉亞開始辯論，人的本性到底是善還是惡，以及這對警察來說有什麼意義…
-
E4配對洗牌
新手們暫時與新的訓練員配對。諾蘭被分配跟著露柏絲學習。當他們兩人追捕一個逃逸的罪犯時，他們發現小小善意行千里。同時，積遜跟布拉福配對，被迫面對自己的恐懼。而陳警員和諾蘭則必須面對一個難以接受的事實。
-
E5霍克
諾蘭和團隊必須幫忙抓住一個因傷人而被通緝的警察，而他是諾蘭在警校的導師…
-
E6圍捕行動
諾蘭、新手們和他們的訓練員，參與了一場讓他們互相競爭的比賽…
-
E7與警同行
在與許願基金會的榮譽小警員凱登斯佩頓有過一個好玩的下午之後，格雷警司告知諾蘭和碧索，他們接下來的巡邏將會有一位電影導演同行…
-
E8死亡時刻
諾蘭與碧索接到無聲通報，前往地方超商解決兩名男子意圖搶劫的案件，諾蘭徒步追逐一名嫌犯，並下了一個極快速的決定，改變了兩人的生命…
-
E9僵局
布拉福的妻子伊莎寶，被發現遭到槍擊但還活著，他發誓要追查出下手的人…
-
E10骨肉情深
依照安德遜的指令，諾蘭警員和格雷警司搭檔進行日間巡邏，同時諾蘭的兒子和格雷的女兒，正好都來探望他們工作中的父親，並看到了他們的行動…
-
E11全員護駕
美國副總統一次預期外的拜訪，讓整個警局都高度警戒。特勤局安排諾蘭和碧索警員去確認對副總統潛在威脅的人物，而其他團隊成員則努力保持街道暢空與安全，讓副總統通行無阻。
-
E12偷竊被抓
在發現一筆用於緝毒的巨款失蹤後，這些新手成為了主要嫌犯。
-
E13心碎之日
一年之中最危險的日子－也就是情人節，讓整個團隊高度戒備。而恢復單身的諾蘭警員，邀請大家來參加派對。
-
E14便衣日
新手們在脫下制服的訓練員陪同下，接受便衣日的考驗。這迫使他們在巡邏時，要自主做出所有決定。與此同時，諾蘭警員試圖展現，他比其他新手進步得更快，以證明他想在五年內成為一名警探的願望是可能的。
-
E15追捕行動
一台運囚車發生車禍，部分人員重傷，部分囚犯逃亡，警方全體出動。在意外車禍之後，諾蘭警員一邊追捕在逃的嫌犯，一邊想讓一位聯邦調查局人質溝通專家對他留下好印象
-
E16綠燈危機
諾蘭警員逮捕了一名幫派成員，之後發生的事情讓他上了充滿敬意的一課。同一時間陳警員和布拉福警員攔停了一位荷里活名人，他還以為自己可以逃過交通違規罰單。
-
E17天搖地動
一場大地震震動了這座城市，使每個人的巡邏和市民陷入混亂。與此同時，魯索探員（莎拉夏希飾）推薦諾蘭警員為畢海斯（喬爾麥克哈爾飾）提供保護，後者的交易使自己成為了目標。
-
E18家門前
當他們的同事因為在證人席上說謊而被內務部逮捕時，他所負責的三名重刑犯被釋放了。團隊被派去檢查他們的情況。與此同時，諾蘭警員發現他被一名男子起訴，該男子聲稱他過度使用武力導致他受傷。
-
E19清單
格雷警司通知新手們，他們必須在48小時內追查到一組特定的犯罪行為，以獲得參加最終考核的資格。與此同時，諾蘭警員和碧索警員回應了威廉家中的無聲警鈴。
-
E20自由落體
當新手們準備一場大型考核，看看誰將進入下一階段的訓練時，諾蘭警員和碧索警員被叫到謀殺現場，他們得知被害者可能與洛杉磯潛在的恐怖襲擊有關。
