-
E14號房的死人
莫伊拉認為她是造成汽車旅館一名男子死亡的原因，而害怕法律後果。尊尼和史蒂薇試圖讓汽車旅館的客人分心，同時將屍體移走。阿麗詩幫助泰德面試獸醫診所的應徵者，並使用了一些非常規的面試技巧。在商店裡，柏德烈和大衛試水他們的新關係。
-
E2妊娠檢查
尊尼在阿麗詩的垃圾中發現了一份呈陽性的妊娠檢查結果。尊尼和莫伊拉開始考慮阿麗詩懷孕的潛在影響，但當尊尼試圖向阿麗詩提出這個問題時，她被自己的大學入學申請分心了。大衛和柏德烈拼命想找地方約會，他們不得不考慮史蒂薇提供的私人空間。
-
E3石棉節
在每年一度的史快鎮石棉節上，莫伊拉正在為她的單人秀《一個瘋狂的夏天：帕蒂赫茲的故事》做準備，但錯綜複雜的舞步讓莫伊拉擔心她無法成功。與此同時，大衛卻沉浸在一群在店裡閒逛的青少年不斷的奉承中，但阿麗詩指出這可能是一個大騙局時，他勃然大怒…
-
E4女孩之夜
莫伊拉載著阿麗詩和泰拉去酒吧參加她們的女孩之夜，主動給她們一些戀愛建議。在汽車旅館，羅蘭在辦公室裡建了一個“男人窩”，而不是做實際工作，這迫使尊尼重新考慮是否僱用羅蘭。在史蒂薇的幫助下，柏德烈重新整理了店裡的一些產品…
-
E5安息吧，莫伊拉羅斯
莫伊拉很震驚地得知網上流傳的關於她去世的謠言，但是當她讀到她的前荷里活合作演員發自內心的哀悼時，她開始享受這一切。與此同時，羅蘭要求尊尼做羅蘭和喬瑟琳孩子的教父，這讓尊尼想辦法禮貌地拒絕。大衛和阿麗詩去當地的一個農場購物…
-
E6開放麥克風
大衛和柏德烈舉辦了一場開放麥克風之夜來宣傳羅斯藥妝，但當柏德烈宣布他將用他的原聲吉他獨唱時，大衛臨陣退縮了。尊尼和阿麗詩對汽車旅館品牌再造，但史蒂薇很憂慮，擔心他們擴張得太快。莫伊拉無意中發現了史夫婦孩子的性別，她拼命想保守這個秘密。
-
E7燒烤
尊尼和莫伊拉舉辦了一次家庭燒烤，他們想多了解柏德烈一點，因為他們相信這是大衛交往時間最長的一次。但大衛擔心他的家人會讓柏德烈受到傷害，試圖讓他們分開，與此同時，阿麗詩收到泰德發來的神祕簡訊。在一位新朋友的幫助下，決定調查此事。
-
E8爵士男孩
燒烤失敗後，史蒂薇帶大衛去水療中心盡情享樂。不幸的是，她選擇了一個蜜月套餐，這只會在傷口上撒鹽。尊尼在爵士女孩的彩排中登場，他的技巧讓每個人都驚嘆不已，但莫伊拉並沒有完全贊同她的丈夫參與她的社交生活。阿麗詩測試了一款約會應用程序…
-
E9橄欖枝
大衛回到了工作崗位，希望能和柏德烈復合，但他意識到他可能把事情拖得太晚了。莫伊拉勸阻阿麗詩不要在鎮公所舉辦一個單身晚會，但她意外地發現她把這個點子當成自己的宣傳了。尊尼給史蒂薇買了一份禮物來感謝史蒂薇在汽車旅館的努力工作，但史蒂薇誤會了。
-
E10迎嬰派對
阿麗詩遇到了她的老朋友克萊爾，她給了她一個有趣的工作機會，促使阿麗詩評估她的現狀。尊尼和莫伊拉參加鎖與鑰匙單身活動只是為了觀察，但媒人鼓勵他們加入。大衛接受了喬瑟琳絕望的請求，幫她籌辦迎嬰派對…
-
E11初次亮相
莫伊拉因陪審團義務而被傳喚，所以她準備了被解僱的藉口，但當她發現案件的本質時，她的興趣被激起了。尊尼把汽車旅館的皮疹爆發事件歸咎於大衛的羅斯藥妝產品，所以大衛必須在它蔓延到所有客戶之前迅速召回產品。阿麗詩遇到了穆特…
-
E12單身週
柏德烈突然告訴大衛他愛他，讓大衛感到慌亂，不知道該如何回應。阿麗詩和莫伊拉準備開始單身週時，喬瑟琳快分娩了，所以莫伊拉勉強留給阿麗詩負責。尊尼最終讓羅蘭在汽車旅館承擔更多的責任，但在此過程中…
-
E13聖誕節
尊尼想要用傳統的羅斯家族聖誕派對來慶祝節日，但要在最後一刻讓大家都參與進來還需要很多努力。莫伊拉對聖誕樹的採購持消極態度。阿麗詩已經預定參加另一場派對，大衛也很少幫忙裝飾。但羅斯一家很快就意識到這個派對對尊尼的意義比他們想的要大。
