-
E1承擔後果
諾蘭在他的訓練將近尾聲時，面臨到身為警察最大的挑戰，他必須學著逐漸接受他為了尋求真相所做的選擇。
-
E2在正義中
諾蘭警員和妮拉哈珀警員被分配到社區警民合作中心，以幫助重建警局在社區中的聲譽。諾蘭決心做出積極的影響，但妮拉對此表示懷疑。
-
E3女傑菲拉
約翰諾蘭警員的母親未經告知就造訪並打亂了他的生活，而格雷警司考慮要退休了。
-
E4從中作梗
積遜韋斯特與他的新訓練員斯坦頓的關係越見緊張，而韋斯特開始與格雷警司合作以找出解決之道。
-
E5警局封鎖
諾蘭警員被一個豁出去的人挾為人質，警局完全被封鎖，並必須在時限之內儘速查明嫌犯的身份。此時積遜警員與其訓練員道格斯坦頓警員的關係達到了一個臨界點，可能會終結積遜的的事業
-
E6真相大白
諾蘭警員決定重返學校以成為訓練員，事實證明，這件事比他預期的要困難得多。同時，陳警員考慮成為一名臥底警察，她在哈珀的前同事需要幫助時，一起協助了臥底工作
-
E7真實犯罪
警局接下了一個真實犯罪紀錄片的訪談，警員們一同分析、探討了一起前知名童星利用宗教名義犯罪的案件。
-
E8不良血統
諾蘭警員、哈珀警員以及露柏絲警探被指派到處理樹敵眾多的刑事法庭法官之子綁架案
-
E9安珀警報
一次安珀警報讓整個團隊與時間賽跑，要找到一名從地區醫院被拐帶走的新生兒。同時積遜警員與陳警員要值他們新手階段的最後一次輪班，但諾蘭警員還必須多做30天。
-
E10榮譽之人
哈珀警員與諾蘭警員前往處理銀行搶案現場，並發現到犯人的動機遠比單純劫財更深遠。同時，積遜警員與陳警員第一次不需與指導員一起進行的日間巡邏，卻完全不是他們想像的那回事。
-
E11新血報到
當菲歐娜萊恩教授的車窗被砸碎並收到一連串神秘字條時，諾蘭警員自告奮勇去她家守夜。同時露絲注意到添對他帶的下一個新手比當初對她更好，露絲感到吃味了。
-
E12勇敢之心
諾蘭的兒子亨利昏倒緊急送醫，使他與前妻莎拉重逢，他們必須共同守護自己的兒子。與此同時，露柏絲警探發現女毒梟菲拉也在同一間醫院，她開始追查原因為何。
-
E13三重責任
諾蘭和布拉福警官希望他們能在降低毒梟之戰的影響程度，避免殃及無辜。與此同時，哈珀警官正努力協助陳警官準備好進行臥底任務。
-
E14跨越門檻
諾蘭警官在追擊一個扒手時受傷了，地檢不顧諾蘭的意願，想要以襲擊罪起訴那名扒手。與此同時，露絲開始臥底，露柏絲的婚禮場地被聯調局查封，而諾蘭遇見了他的新鄰居。
