-
E1發貨
只有兩樣東西能將墨西哥販毒集團和意大利的光榮會聯繫起來：可卡因生意和促成交易的紐奧良林伍德家族。在意大利，唐米努拉皮亞納將光榮會的所有頭目聚集在卡拉布里亞山區，為了決定該犯罪集團的未來。而在墨西哥，由曼努埃爾昆特拉斯領導的幾名士兵….
-
E2坦皮科的天
光榮會的內鬨使林伍德家族的生意和資產面臨風險。愛德華林伍德的小兒子克里斯將不得不站在最前線捍衛父親的遺產。他登上一艘藏有可卡因的貨船，從墨西哥出發，前往意大利的焦亞陶羅港，為了確保他的家族對唐米努的組織的承諾。
-
E3米蘭達警告
在貨船上，克里斯的和平之旅在大西洋中部被一些危險和始料未及的情況打斷。與此同時，在意大利，唐米努決定離開他安全的地堡，為了維護他對整個光榮會組織的權力。而在墨西哥，曼努埃爾和他的團隊面臨著他們的選擇帶來的後果。
-
E4轉運
林伍德姐弟，克里斯和愛瑪，必須在達喀爾重新接頭，以確保他們的貨物繼續運往焦亞陶羅。在面對塞內加爾令人挫敗的官僚體制後，兩人將不得不與達喀爾當地的老大們聯手追回他們的貨物。而在墨西哥，曼努埃爾和他的團隊在蒙特雷的毒梟中傳播恐懼和死亡。
-
E5教法
當唐米努的領導地位被背叛和權力鬥爭削弱時，克里斯和愛瑪面臨著在一群聖戰者的護送下穿越馬里沙漠的危險。為了生存和完成他們的旅程，他們會發現自己做出了意想不到的交易和妥協。
-
E6如影隨形
當克里斯和愛瑪即將穿越摩洛哥邊境時，曼努埃爾和他的手下在墨西哥為雷拉販毒集團建立了一支雜牌的軍隊，這給曼努埃爾製造了問題，因為他試圖將自己的私生活與他工作的暴力和死亡世界分開。
-
E7家
在卡拉布里亞，唐米努的敵人明白，要想徹底動搖光榮會頭目的唯一辦法，就是一勞永逸地阻止林伍德家族和他們的貨物，與此同時，克里斯和愛瑪相信他們在卡薩布蘭卡終於安全了，但他們不知道的是，最後一個危險就在眼前。
-
E8不謀而合
最後所有問題都解決了，林伍德家族將面臨成為可卡因搧客的後果。唐米努將再次被迫決定願意花多少代價來維持自己的權力。這與曼努埃爾在千里之外的墨西哥將要面臨的困境完全相同。
