新紮師兄 第4季
隨著諾蘭在威爾夏中區警局展開他正式身為巡警的第一年,改變也正在發生中,一位有著複雜過去的菜鳥加入了警局。一路上,諾蘭將接下更多困難挑戰以及危險的案件,並展開追尋一段新關係、以及盡快升遷成為警察訓練官的渴望。 更多
下架日期
2023年09月25日
導演
聲道
英語
字幕
中文、英文
片長
42 分鐘
集數
22
節目級別
IIB
  • E1
    生與死

    諾蘭警員與他的全體隊員必須爭取時間,找出在婚禮上被綁架的露柏絲被關在何處,且不只要救她,還要救她肚裡的孩子。

  • E2
    五分鐘

    諾蘭警員和陳警員與一個臭名昭著的小偷發生衝突,他們因此得知了一場圍繞蓋蒂盛大慶典活動的潛在大劫案。 與此同時,諾蘭鼓起勇氣約貝莉出街。

  • E3
    火線之上

    諾蘭警官和陳警官獲報前往一棟起火建築物,並懷疑情況遠非表面所見。 與此同時,在目睹狙擊手射擊後,隊員們試圖尋找槍手,並發現犯人與他們自家其中一人有聯繫。

  • E4
    炙手可熱

    諾蘭警官和陳警官正在尋找的一名失踪人員,其跨國關係可能會危及所有人的性命。 與此同時,哈珀在回應了一名自行車手受傷的報告後,繼續偵查一名連環縱火犯。 另外,威斯利必須克服一項不可能的任務。

  • E5
    一切皆有可能

    當一種新的合成藥物出現在洛杉磯街頭時,它會將使用者變成“殭屍”,諾蘭警員和隊員們將度過一個短時間內難以忘懷的萬聖節。回到家後,露絲質疑她的公寓大樓是否會鬧鬼。

  • E6
    詩意正義

    諾蘭警員和隊員想在任何尋寶者受傷之前取回埋藏的黃金。 與此同時,布拉福的任務是鼓勵局裡最年長的警察退休,並邀請他和他一同出警。

  • E7
    火拼

    在弗雷德的房子爆炸之後,諾蘭警員和貝莉發現弗雷德的死並不單純。 與此同時,陳警員和布拉福警員要求重新進行尋寶比賽,並拉攏格雷警員幫助設定新賭注的條件,同時他們逮捕了一連串富有的女性罪犯。 另一方面,威斯利在欠伊利亞的債務壓力下努力維持現狀。

  • E8
    打帶跑

    警隊在全市範圍內追捕一名揚言發動大規模恐攻事件的疑犯。與此同時,添的妹妹金妮帶著一些令人驚訝的消息突然出現,露柏絲持續為威斯利與伊利亞的協議而內心掙扎,並試圖想出一個計劃來讓他們擺脫困境。

  • E9
    崩壞

    威斯利終於擺脫了他骯髒的合同。諾蘭正在處理日益嚴重的關係和卑鄙的選舉技巧。布拉福了解到他父母的一些不愉快的過去。

  • E10
    心跳

    如今約翰知道了貝莉的過去,他得決定兩人的關係是否該持續下去。同時在市中心發生了一場墜機事故,而警隊必須爭取時間查出成因。

  • E11
    終局

    隊員們必須依靠罪犯的專業知識來幫助消除更大的威脅。與此同時,陳警員和布拉福警員調查了一起無家可歸少女命案,而死者與塔瑪拉過去曾是好友。

  • E12
    敲一敲

    隊員們接獲了報案,發現一隻被沖上海灘的斷手。添試圖證明他不是露絲口中的控制狂,並邀她參加四人約會。

  • E13
    戰或逃

    約翰諾蘭和陳露絲想從一個青少年竊賊手中安全地找回一架被盜的警用直升機,但他們必須先完成三個任務;監獄暴動後,妮娜哈珀和亞倫托臣必須在醫院看守一名被定罪的殺警兇手。

  • E14
    孤注一擲

    諾蘭和哈珀警員幫助密探蘭迪執行他的第一個賞金任務。 與此同時,陳警官和布拉福德警司正在追捕全市四處作亂的連續犯案者。

  • E15
    暗殺名單

    亞倫警員在哈珀警員帶領下展開“便衣日”值勤,但訓練卻被一個不速之客打斷了。與此同時,在即將到來的大陪審團案件中有兩名證人被謀殺後,隊員們必須在為時已晚之前追查兇手。

  • E16
    真實犯罪

    托臣警員一心想改變外界的看法,只好不情願地參加真人騷來重塑自己的形象,結果卻又被推往另一個致命的境地。隨著錄影進行,該節目的製片人被發現慘遭謀殺,隊員們必須在亞倫成為頭號疑犯之前進行調查。

  • E17
    急救代碼

    一名焦躁不安的男子挾持了醫院,以確保他的妻子能接受挽救生命的手術;約翰諾蘭警員和隊員們認為必須與他展開談判。

  • E18
    背刺者

    一名焦躁不安的男子挾持了醫院,以確保他的妻子能接受挽救生命的手術;約翰諾蘭警員和隊員們認為必須與他展開談判。

  • E19
    西蒙娜

    諾蘭警員和FBI洛杉磯分部尋求了FBI實習生西蒙娜克拉克的幫助,因為在當地發電站發生爆炸後,警方懷疑恐怖行動的疑犯是西蒙娜曾輔導過的學生。

  • E20
    奪權計畫

    聯邦調查局洛杉磯分部正在全力阻止一名疑似恐怖分子的男子在全市散佈炸彈。 與此同時,聯合特遣小組對中央情報局介入此事表示懷疑。

  • E21
    麗莎德梅恩

    格雷警司支持諾蘭警員成為一名警察教官的願望,並提議與他一起巡邏,讓他做好準備。與此同時,添和露絲也得管理好各自戀情中的期望,並規劃好母親節和浪漫假期該怎麼過。

  • E22
    洞裡的一天

    約翰諾蘭警員被迫與一名需要培訓的當地年輕警員,在一個安靜的邊境小鎮單獨監禁一周。 與此同時,布拉福警司和陳警員發現外貌果然騙得了人,並一起臥底處理潛在的販毒案。