芝加哥警署 第9季
在獲得多座艾美獎的製片迪克沃爾夫和熱門影集《芝加哥烈焰》團隊所推出,扣人心弦的衍生劇第九季中,芝加哥警察局情報部門的各位精英,繼續與該市的重大刑事犯罪鬥智鬥勇。 在過去的一年裡,警長漢克博伊特(積遜貝格飾)不得不在適應不斷變化的現實的同時,一如既往地努力將罪犯繩之以法。博伊特與他的菁英團隊: 傑霍斯特(傑西李索弗飾)、亞當魯塞克警官(柏德烈約翰弗魯格飾)、金伯吉斯警官(瑪麗娜斯奎西亞蒂飾)、奇雲阿特沃警官(拉羅伊斯鶴健士飾)、海莉厄普頓警官(翠絲史達克飾)和特魯迪普拉特警官(艾米莫頓飾)一起為城市的安全努力奮鬥。 更多
下架日期
2023年11月30日
聲道
英語
字幕
中文、英文
片長
42 分鐘
集數
19
節目級別
IIB
  • E1
    結案

    一名警局線人被謀殺,在調查小組深入調查兇手時,卻發現了一個令人震驚的真相。博伊特和魯塞克一起思考如何幫助伯吉斯。

  • E2
    怒火

    調查小組盡全力尋找綁架犯時,金伯吉斯警官也正為她的性命而戰。山姆米勒迫切地希望找出殺害她兒子的兇手。博伊特和厄普頓必須應付他們做出的致命決定後果。魯塞克則是努力對抗壓力。

  • E3
    身邊那位

    當一名前陸軍同事捲入一起致命爆炸事件時,霍斯特的過去重新浮出水面。隨著FBI對羅伊的失踪展開調查,厄普頓感受到了她和博伊特分享的秘密的壓力。

  • E4
    黑暗中

    當厄普頓和魯塞克接到一個來自廢墟的緊急電話時,這次的調查帶領他們走上了一條黑暗的道路。

  • E5
    伯恩賽德

    當調查小組致力於解決伯恩賽德的一起致命槍擊事件時,阿特沃意識到他與此案有著非常私人且親密的聯繫。

  • E6
    看守終結

    魯塞克為了取締一個犯罪集團而與一位老同事重聚,但當事情沒有進展時,博伊特和伯吉斯自己進行了一些調查。

  • E7
    相信我

    調查小組正努力打擊販毒集團,博伊特取得了一名新線人的信任。但很快就發現,她有自己的計劃。

  • E8
    碎裂

    當調查小組在調查一名父親被刺傷和兩個年幼女兒的案件時,他們開始懷疑這個故事的背後遠不止表面的簡單。FBI對羅伊沃頓之死的調查逐漸加強,博伊特、厄普頓和霍斯特受到極大的壓力。

  • E9
    出路

    隨著FBI越來越接近羅伊沃爾案件的真相,博伊特和霍斯特想辦法尋找出路。一名巴士司機被一名乘客開槍打死後,該小組深入調查了背後可能的綁架事件。

  • E10
    安全回家

    調查小組在尋找失蹤的孩子,這個案件最終的真相非常複雜。 當來自瑪凱拉過去的某個人出現時,伯吉斯和魯塞克陷入恐慌。

  • E11
    謊言

    博伊特僱用他的新線人幫忙解決棘手的販毒案。阿特沃再次試著平衡自己的工作和私生活,他做出了決定。

  • E12
    保護

    調查小組的團隊合作確定了殘暴的恐怖幫老大身份。當線人安娜阿瓦洛斯的生命受到威脅,博伊特得以深入了解她的的過去。

  • E13
    取捨

    外出慢跑時,厄普頓目睹了一場可怕的車禍,她冒著生命危險救出其中一位乘客。 在了解更多車禍受害者的身份後,調查小組必須追查造成這起慘烈車禍的人。

  • E14
    血親

    調查小組要尋找一個有著重複作案手法的殘暴殺手。 伯吉斯和盧塞克盡力爭取保留瑪凱拉的監護權。

  • E15
    消失

    調查小組爭先恐後地尋找處於危險中的孩子。

  • E16
    貼近

    當一名年輕人在卡拉寶麵包店外被槍殺後,調查小組努力將槍擊事件與一直受到監視的麵包店老闆哈維爾埃斯卡諾連結起來。儘管越來越危險,博伊特還是需要線人安娜阿瓦洛斯更接近他們的目標。

  • E17
    流浪

    魯塞克要尋找一位老朋友的女兒,帶領團小組進行了一場嚴肅的毒品搜查,伯吉斯和魯塞克努力擺脫瑪凱拉被綁架後的情緒創傷。

  • E18
    新血

    霍斯特在調查期間收留了一名實習生, 然而有著複雜過去的實習生也是新挑戰的開始。

  • E19
    愚人黃金

    在芝加哥一名富人被謀殺後,阿特沃和調查小組深入挖掘真相,懷疑這件事的真相遠非表面所見那麼簡單。