-
E1巴松管事故/雪糕錢
湯被認為是學校樂團的累贅，在校長的勸說下，他放棄了巴松管，改打棒球。湯在本壘板上拉屎後被踢出了比賽。為了讓他獲得優勢，校巴司機和他的哥們說服湯服用“維他命S”。/為了募集買雪糕的錢，湯和納爾森開始了一場募捐活動…
-
E2拼詞大賽被做手腳/狄高達的爸爸
拼詞大賽臨近，校長讓湯參加比賽，以確保他能下注輸的那邊。為了獲勝，B老師提前給了湯他需要拼的單詞。湯決定要在標叔叔的幫助下以正確的方式學習和獲勝。/狄高達的爸爸被迫讓湯參加他的釣魚之旅，湯得知這其實是為了喝酒和抓屁股…
-
E3不要記得的年鑑/相信我，我是護士
教練督促孩子們對健身感興趣，但最後湯卻從引體向上桿上摔了下來。湯去找學校的護士，護士要湯把傷勢從膝蓋擦傷上升到脖子動不了。這個詭計效果太好了，很快湯就被送往醫院。納爾森的父親找到他，要起訴學校。/湯試圖拍出漂亮的年鑑照片…
-
E4湯滴檸檬水/兩個食堂阿姨的故事
當湯發現在檸檬水攤賣檸檬水取得成功時，他擴大了業務。但一個成熟的授權機會變味了，因為湯承認他要用的混合飲料不是他自己的，而是喬氏超市的。/食堂阿姨熱愛她的工作，喜歡為學生服務，除了湯，因為他自帶午餐到學校…
-
E5湯在波士頓撒尿/第一響應者
當教練燒掉湯紅襪隊球衣的影片成為新聞時，校長把所有人送到芬威球場學習如何寬容。這趟旅行令人激動，因為湯見到了球隊的老闆，並被要求開球。但湯在貝比魯斯的手套上撒尿時，情況就變得很糟糕。/為了挽回自己的聲譽，湯從一輛著火的校巴上救出了校巴司機。
-
E6校長和我媽上床/老沙鼠
校長給了湯在學校的特權，為他和湯的媽媽正在萌芽的愛情保密。納爾森一介入，兩人提出了一系列的要求，這個協議就失控了…但當狄高達的媽媽發現這個秘密，並迫使校長結束與湯媽媽的關係時，他們的樂趣就被打斷了…
-
E7逃學/做假賬
當代課老師來學校上課時，湯、納爾森和狄高達逃學了。在校巴司機介入時，孩子們偷了他的校巴。他們回到校園，卻發現失控的代課老師在威脅眾人，並指責湯逃學。/在發表了一堆難以兌現的承諾的演講後，湯被選為司庫。他向狄高達的爸爸尋求會計建議…
-
E8吐槽會主持人湯/《給特倫斯的水仙花》
在一次的吐槽會中，湯傷害了校長的感情，校長威脅要辭職，湯和納爾森與他達成了協議。如果他們幫助他完成遺願清單上的所有事項，校長就得回學校。/B老師被迫讓湯擔任學校話劇的主角。為了盡力補救，他決定在一個為期七天的訓練營中教授湯表演的藝術…
-
E9藝術課/問題媽媽
當湯被錯誤地貼上藝術神童的標籤時，校長想利用湯的才華來給教育局長留下好印象。湯被迫去找另一位藝術家，他畫了一幅不幸但令人難忘的校長和學校吉祥物的畫。/在湯的媽媽請願要求禁止狄高達的媽媽參加足球比賽後，校長要求對問題家長進行干預…
-
E10沙發上的園藝師/護士的婚禮
在湯把蘭迪爸爸的園藝生意搞砸後，他讓他們搬進了他的房子。他們離開的機會以百萬美元獎金的達人秀的形式到來。湯、蘭迪的爸爸和蘭迪組成了一個男團，但只剩下湯上台參加大型演出。/當湯無意中激勵道格放棄與護士的婚禮時，他追上他並說服他重返婚禮…
