-
E1找回生活
當前緝毒局探員艾力士獲加搬到菲律賓一個寧靜、偏僻的海灘時，他驚訝地發現該地區多年來已發展成為一個豪華度假勝地。儘管他盡了最大努力並不惜違背了醫生的命令，但仍被捲入當地警署的緝捕行動，而且他隨即發現自己又回到了臥底老本行中。
-
E2私人恩怨
當警探恩斯托阿拉梅的朋友屍體被沖上海灘時，艾力士才意識到剛剛在度假村登記入住的國際走私犯可能參與其中。在恩斯托追查兇手的同時，艾力士與凱文多薩警探也一起臥底抓捕走私犯。但就在艾力士目睹了走私的違禁品時，他的高血壓發作了。
-
E3靈魂海蛇湯
當艾力士發現一群暴徒正在敲詐當地的小吃攤販時，他以西班牙幫派首領的身份臥底，將罪犯繩之以法。但當他得知一個兇殘的國際商人正在牽線時，他意識到宿霧的未來發展比他想像的要糟糕得多。
-
E4槍柄痛擊
一班探索二戰沉沒戰場的真人騷劇組抵達了度假村，為了繳房租，艾力士只好投入非法潛水的行列，儘管這可能會帶來災難性的後果。
-
E5滿城風雨
當颱風襲擊該島時，犯罪分子及其人質被困在警察局內。艾力士必須設法拯救他的朋友…以及死敵——一個與艾力士最近逮捕的軍火商“交易”的美國國務院官員。
-
E6鳳頭鸚鵡的崛起
在好勝心驅使下，艾力士想搶先警界明星探員一步破案。而當他意識到案子可追溯回凱的母親在15年前的命案時，案情急轉直下。
-
E7丹尼叔叔
艾力士的職業騙徒叔叔丹尼登門贖罪。艾力士不知是先該保護世界免於叔叔的荼毒、還是保護叔叔不要被凱和恩斯托逮捕…或者是不被怒火中燒的黑手黨刺客殺死。
-
E8孤狼
當艾力士為崇拜的鄉村歌手擔任保鑣時，他很快就認清最好別見到自己的偶像。但當該歌手被綁架時，艾力士必須弄清楚誰才是真正的幕後黑手，並在為時已晚之前將他救出。
-
E9至死不渝的婚禮
當凱被指派在一個臭名昭著的黑社會老大的婚禮上臥底時，艾力士的好奇心使他被捲入了行動中。在婚禮派對上某成員被謀殺後，事情變得更加複雜，而凱和艾力士得獨自應對後果。
-
E10獲加有女初長成
艾力士的昔日搭檔來到鎮上履行他的未盡之事，而艾力士得抓緊時間拯救自己的女兒。
