-
E1捉穩了
Kidd和Severide的蜜月被一個往日的危險人物打斷。Kidd以前在學院的同學加入51分局。Brett和Violet反思自己的感情。
-
E2每道傷疤都有故事
Javi在51分局值兩次班。Kidd和Carver協力幫助Carver的前上司。隨著Hawkins和Violet的感情越來越好,Gallo把注意力轉移到別的地方。
-
E3徹底崩潰
Kidd找Carver、Capp和Tony幫她打理新的副隊長辦公室。Severide和Pryma警探不情願地攜手調查警方的案件。51分局合力對抗一場戲院大火。
-
E4宇宙的中心
Kidd窺見Carver的混亂私生活。Mouch和Herrmann收到意外禮物。
-
E5鬼屋
51分局要舉辦社區萬聖節開放日。Kidd和Severide幫助一個被趕出家門的年輕女孩。
-
E6一團謎霧
Severide和Kidd調查珠寶店爆炸事件。Cruz和Chloe申請領養,好讓Javi成為他們家庭的永久成員。Gallo、Ritter和Mouch試著和Carver培養感情。
-
E7憤怒比較簡單
Herrmann接下完成一名男子死前遺願的任務。Kidd在一位烈焰女孩計劃學員從消防學院畢業後,反思這個計劃。一名男子騷擾51分局。
-
E8美好的人生
Pryma警探請Severide協助調查一宗牽扯到炸藥的案件。Gallo在值勤時隨機應變後,和Carver起衝突。Violet鼓勵Brett再次開始約會。
-
E9宿敵
Pryma警探請Severide協助調查一宗牽扯到炸藥的案件。Gallo在值勤時隨機應變後,和Carver起衝突。Violet鼓勵Brett再次開始約會。
-
E10止痛
Pryma警探的案件時以一場大爆炸告終,危及Kidd和Carver的性命。Brett在51分局裝了一個嬰兒安全移交箱。Violet決心要鬥垮Emma。
-
E11舊識
51分局為半年一次的消防局視察做準備。Brett努力保住她的輔助醫療計劃。Martin Pearce指揮官要Severide還人情。
-
E12結果如何
雲梯隊和搶救隊在救出一名末日預備者後起了衝突。Herrmann為Cindy的診斷感到擔憂。Violet給Brett和Gallo約會建議。
-
E13特別的人
51分局協助Herrmann辦學校籌款會。Carver的問題哥哥跑來找他。一名心懷感激的市民決心要感謝Brett和Severide救他一命。
-
E14狂奔
一個討人厭的浮動人力對Violet萌生好感。Ritter撞見一名本地政治人物的醜事。Mouch和Severide幫Trudy調查一宗縱火案。
-
E15損害控制
Kidd、Seager和Carver調查一場市政府馬廄大火。Kylie和幾位消防員為了因預算刪減而做的改變起衝突。Cindy的病情惡化,Herrmann努力振作。