-
E1讓血繼續流
博伊特仍未走出線人安娜之死帶來的震驚;他試圖維持社區的安寧,卻面臨了新的威脅。厄普頓、霍斯特和博伊特三人的相處之間出現了新麻煩。警署迎來了新的局長。
-
E2真實的你
被定罪的殺人犯劫持了囚車,大家必須趕在來不及之前,盡速找到他和被綁架的獄警。伯吉斯在一個案件中質疑魯塞克的動機,造成兩人之間的關係緊張。
-
E3一個好人
該小組調查了一連串殘酷的藥局搶劫案,霍斯特與其中一名受害者交流了過往的軍旅生涯。厄普頓懷疑事有蹊蹺,並向博伊特吐露心聲。
-
E4兒時故鄉
一起令人震驚的謀殺案使新秀警官但丁托利斯回到他從小長大的社區。博伊特和阿特沃幫助他辦案並處理多疑的鄰里間棘手的私人關係,托利斯意識到他的人生可能會從此改變。
-
E5粉色雲
厄普頓鍥而不捨地追查一名失蹤少女,將團隊帶入了人口販運的黑暗網路。在發現自己的兒子辛與該失蹤女孩有所聯繫時,奧尼爾局長主動參與了該部門的調查。
-
E6交感反射
阿特沃在一次緊張的逮捕行動中的行為引發了問題。團隊必須找出關鍵證據才能使調查有所突破,並為阿特沃洗刷清白。
-
E7深入險境
隨著足以捉拿辛奧尼爾的證據浮出了水面,厄普頓和他的隊員們馬不停蹄地私下立案展開調查。他們發現辛比預期的更難以捉摸和危險。
-
E8表象之下
奧尼爾局長為了分散對他兒子的調查,強迫博伊特團隊接手偵辦一起毫無線索的殺人案。然而,當案情進展到成為錯綜複雜的連續殺人案時,伯吉斯警官卻陷入了過去的痛苦回憶之中。
-
E9舉證責任
在一個令人震驚的發現之後,團隊開始用他們能掌握的每一絲證據來逼近辛奧尼爾。奧尼爾局長堅決不讓兒子入獄,因此聘請了一名律師。
-
E10這份工作
由於一連串入室劫案促使團隊與魯塞克的老友博爾科夫斯基警探搭檔偵辦。然而當托利斯發現博爾科夫斯基警探顯然有著極為不同的執業風格時,事態變得複雜起來。
-
E11好久不見
一次令人震驚的葬禮伏擊讓隊裡展開白熱化的調查以尋找槍手。然而阿特沃沒有想到,他必須依靠與他的過去相關的人來幫助調查,同時挖掘了往事也揭示出新的真相。
-
E12我可以讓你走
厄普頓警探因為辛奧尼爾從監獄打來的電話而感到驚訝,電話中揭露了敏感的訊息。當厄普頓努力維持與奧尼爾的距離時,隊上的人迅速動員起來,及時阻止了一樁犯罪。
-
E13心中的暗影
博伊特率領團隊幫助州助理檢察官妮娜查普曼追捕一名毒販,此人在數年前因查普曼的線人離奇失蹤而躲過牢獄之災。由於博伊特發現查普曼隱藏的重大祕密,使得調查方向矛頭一轉。而這個祕密也威脅到了這樁案件以及查普曼的職業生涯。
-
E14陷入困境
在殘忍的槍擊後,伯吉斯與魯塞克發現自己被困在繁忙的地鐵列車上。當他們拼湊起零碎的證據時,團隊被引入了一場黑暗的家庭悲劇。同時伯吉斯也因為近距離面對槍擊,觸發了痛苦的回憶。
-
E15鮮血與榮譽
團隊在追查一樁家庭於自宅中毒的案件時,發現此事與貝克一家有所關連。於是魯塞克以臥底方式進入貝克家工作,隨著他越來越接近薩曼莎,也發現了更多關於薩曼莎以及其父理查的情報。