-
E1已成定局
17歲的青年前鋒足球員Jordan Burdett點燃了英國超級聯賽的戰火。隨著賽季的結束和轉會窗的展開，他的哥哥兼經理人Kieran開始準備他的第一份重要合約，但禿鷲們已經開始在附近盤旋。
-
E2盲目出價
Romulus與英格蘭代表隊前鋒兼他的最重要客戶之一，Danny Silver，所經歷的肇事逃逸事件開始在英國足球界造成影響。警方鎖定的主疑犯Kieran倉促為自己在襲擊之夜的行蹤找藉口…
-
E3限播令
在Kieran和Jordan得知他們涉及Romulus和Danny肇事逃逸事件的朋友在羈押期間自殺之後，Jordan收到國家代表隊徵召的喜悅瞬間蒙上了一層陰影。Esther對這個年輕人的死因產生質疑，為了揭露隱藏於檔案中的真相…
-
E4蠶食
由於惡毒前鋒Liam Price襲擊一名年輕女子的影片仍然到處流傳，導致他的職業生涯規劃始終懸而未決。Romulus試圖控制他的任性客戶，卻因為他家遭人闖入而分心。Romulus的同事們完全陶醉於他的焦慮對他所造成的影響…
-
E5遠端存取
球員、經理人、工作人員和媒體業者享受著馬爾他的美麗風光，卻不知道自己被監視。英國超級聯賽主席Irvine Myers迫切想提高聯賽的收益，於是他慫恿Romulus調查英國足球總會新總裁Harriet Sarratova的把柄。
-
E6導火線
Esther在浴室發現Spiro的屍體之後，她的正直與安全面臨挑戰。Kieran粉粹了針對黑客少年Paolo所執行的的暗殺計劃，卻發現自己被捲入了這宗案件。英國足球總會和 英國超級聯賽的敵對局勢白熱化…
-
E7針鋒相對
Jordan回到利物浦面對球迷們和評論員們的憤怒與失望，令他的媽媽為他擔心。英國超級聯賽以合法管道退回Harriet的費用清單，讓她面臨的壓力越來越大。 權杖招募一位熟人，他們將試圖挽救Jordan的職業生涯。
-
E8松林海灘球場
Jordan為了遠離媒體的窮追不捨，找到與他關係疏遠的爸爸Billy，並躲在他家。Kieran追蹤到他們的下落，三人逐漸開始面對過往的椎心傷痛。
-
E9合約
Jordan的家人無助地看著他直播企圖自殺的過程，但他並非獨自一人。Romulus在選擇幫助Jordan或保護他與Harriet的新結盟時，不斷與自己的良心搏鬥。 Kieran得到的線索把他和Billy引導至樹林，並在那裡發現了可怕的景象。
-
E10她
球迷們在英國足球界的轉會截止日，屏息等待英國足球總會和英國超級聯賽共同決定頂級聯賽的未來。與Harriet會面讓Esther受到激勵，並決心幫助她的朋友，然而她輕率進行調查，導致她落入了殺害Spiro之兇手的手中…
