邁向未來的倒數10秒 (雙語版)
講述因為愛妻過世，徹底失去生存希望的拳擊手桐澤祥吾，被好友「半強迫」回母校當拳擊教練，透過學生們為了練拳擊激發出的熱情，再度找到人生的方向。 更多
-
E1邁向未來的倒數10秒 第1集
桐澤是一名薄餅外賣員，過著混混噩噩的日子。有天他去探望高中時的拳擊學會教練，對方因患病不能繼續任教，他提出讓桐澤擔任繼任人，成為一名高中拳擊教練。
-
E2邁向未來的倒數10秒 第2集
桐澤本應正式當上拳擊學會的教練，卻被校長麻琴處處阻撓，麻琴拿出校規手冊，說學會的教練必須是高中的教職員才能擔任，桐澤在此時說出自己其實有教師資格......
-
E3邁向未來的倒數10秒 第3集
水野同學向桐澤請教打架可以贏的拳擊，桐澤覺得很奇怪，一探究竟下，發現水野學拳擊的原因原來是想保護媽媽，避免繼父對她動粗......
-
E4邁向未來的倒數10秒 第4集
拳擊學會學員玉乃井龍也和伊庭海斗同時喜歡上了女學員西山愛，玉乃井還打算在自己的生日向女方表白，但計劃被教練阻止了，因為擔心被拒絕的話會影響玉乃井在聯賽上的表現...
-
E5邁向未來的倒數10秒 第5集
友部雖然十分努力地比賽，但因為實力懸殊，在第一回合被擊倒落敗。而水野選手則在第一輪比賽中獲勝，贏得游刃有餘...
-
E6邁向未來的倒數10秒 第6集
桐澤送薄餅時遇到了一個和妻子史織長得一模一樣的人，令他耿耿於懷。拳擊學會在練習時，西條直接打中友部的臉，友部疑似視網膜剝落......
-
E7邁向未來的倒數10秒 第7集
西條同學與其他人打架的時候被老師發現了，桐澤趕到場，西條表示因為教練不讓他出賽，所以才會心情不好...
-
E8邁向未來的倒數10秒 第8集
站在意外人生的十字路口，桐澤和西條最終做出了邁向新未來的「重大決定」。另一方面，暗中向桐澤求愛的葵終於釋放了自己的感情……？
-
E9邁向未來的倒數10秒 第9集
桐澤決定重新開雞肉串店，同時繼續在松高擔任拳擊教練。他在為開店做準備的同時，更熱情地指導拳擊學會的學員。桐澤正在全力以赴地過自己的人生，與以往的他截然不同。
