戀愛世紀 (雙語版)
在廣告代理公司的企劃部任職的片桐哲平(木村拓哉),在他人生中「最倒楣的一天」遇上一個被男友趕下車的上杉理子(松隆子),沒想到理子竟然是他被調職後的同事;哲平和理子成為了一對鬥氣冤家,關係產生了微妙的變化… 更多
下架日期
2024年07月23日
聲道
粵語、日語
字幕
中文
片長
46 分鐘
集數
11
節目級別
IIA
  • E1
    新的自己,遇上命中注定的戀愛

    片桐哲平 (木村拓哉) 本是負責廣告設計,卻被安排到營業部工作。他在新部門遇到上杉理子 (松隆子),兩人相處得很不好。不過意料之外的事卻幫助他們向各自告別過去,正式往前走。

  • E2
    戀愛降臨的一瞬間

    哲平不太喜歡在營業部工作,於是部長給了他一個重要的計劃,測試他的能力。負責這計劃的時候,他無意中冒犯了其他同事,遭到報復。另一方面,莊一郎發現哲平和他的女朋友早苗曾經是男女朋友......

  • E3
    淚和雨沾濕的禮物

    哲平去了惠理香的家,不過理子突然出現,打擾了他倆親熱。惠理香讓理子向哲平告白。早苗對哲平說到她將會成為他的嫂子時,大家都變得尷尬起來。失望的哲平看到理子在他家附近等著他。

  • E4
    沒有愛的一夜

    理子生病了,哲平照顧他。兩人透過高爾夫球增進感情。莊一郎和早苗完成了訂婚儀式,可是莊一郎遇上過去認識的一個人,開始懷疑是否應該結婚。

  • E5
    接吻,接吻,接吻

    莊一郎收到電話後立刻去拯救奈美,卻發現這是奈美的設的陷阱。哲平和理子又吵架了。就在兩人快和好的時候,哲平卻為了早苗而爽約。

  • E6
    愛的混浴露天風呂

    哲平和理子終於在一起,他們希望低調一點,不讓辦公室的人知道他們的關係。哲平也正式向早苗和莊一郎介紹理子為他女朋友。另一方面,早苗和莊一郎碰上問題,早苗選擇找哲平傾訴。

  • E7
    幸福來臨以後的事

    莊一郎約奈美出來,提出了分手的事,無意中被哲平看到。理子父親希望她回老家,不顧一切深愛著哲平的理子决定留在東京。高中同學聚會,哲平因工作繁忙不準備去,早苗無人傾訴,想到了哲平。理子獨自回到哲平家...

  • E8
    突然刺破愛的碎片

    早苗和莊一郎覺得彼此之間有著無法預逾越的高墻,早苗意識到自己對哲平不能忘情,遂與莊一郎解除婚約。哲平很努力的工作,但是廣告未被接受,情緒低落。早苗告訴了哲平仍喜歡他...

  • E9
    分別

    理子回了一趟故鄉,二人終于冷靜下來,异常風波終于平息。早苗知道自己將遠赴中國,並又一次控制不住自己的情緒說喜歡哲平。始終站在哲平家樓下的理子看到燈突然滅了,打上去的電話沒人接,一顆心又沉了下去...

  • E10
    東京的最後約會

    理子向部長遞上了辭職信,理由是老家經營的旅館人手不够。哲平心裡有理子,再三挽留,卻被理子拒絕,雙方陷入了無盡的痛苦之中。莊一郎想阻止早苗去上海,無奈只能送她遠去的背影...

  • E11
    為愛而生

    哲平從高木那裡得知理子在老家與人相親的事,放下手中的工作,立即趕往長野。早苗出現在莊一郎面前,以爲其生病,特地從上海趕回來。哲平向理子求婚,並約定了見面時間,哲平因故遲到,看到了理子在廣告牌上留...