八個人失蹤後，納瓦洛試著讓丹佛斯相信此案與當地活動人士多年來未被偵破的兇殺案有關。
康納利威脅要將薩拉爾案轉交給安克拉治。納瓦洛和丹佛斯這對前搭檔因一項發現重新聚首。
漢克帶隊搜尋克拉克。納瓦洛和丹佛斯打聽到了一位前薩拉爾員工的消息。
在處理各自家庭問題的同時，納瓦洛和丹佛斯確認了安妮身亡的地點，以及她與薩拉爾的關聯。
納瓦洛從一場暴力抗爭中救出莉亞。丹佛斯接獲不准她繼續追查薩拉爾一案的警告。
隨著安妮案與薩拉爾案的真相大白，納瓦洛和丹佛斯得面對過去的心魔。
