愛舞才會贏

凱特小姐與A團為想要進入舞團的新舞者舉辦開放參觀的活動。詹姆斯很驚訝的在舞者之中看到熟悉的臉孔。

在A團開始徵選之際，兩名主角面臨重大抉擇。史蓋拉與席拉為了避免未來發生爭執而立下協議。

史蓋拉與席拉面臨她們人生中最具挑戰性的徵選，姐妹倆的協議因此受到考驗。

萊莉得到一個千載難逢的機會；席拉和阿曼達爭奪A團最後的開放位置。

阿曼達與蜜雪兒因瑞秋展現優異的舞蹈技巧而倍感威脅。

偉斯特收到倫敦寄來的神秘包裹，給舞團製造了大驚喜。

受到打擊的阿曼達幫忙諾亞處理家事……

萊莉得知艾弗隱藏了一個大秘密，危及他在舞團的未來。

諾亞在排練時的表現引發對代表舞團參賽的三人舞選手的討論。

A團在資格賽中演出。此時，阿曼達緊張不已想讓諾亞知道她對他的感覺。

舞團在資格賽中慘敗讓萊莉重新思考她身為舞團經理的責任。

勒崔接到一個他無法拒絕的邀請後，和絲蓉發生爭執。

蜜雪兒在和派波競爭時，充份展現出她爭強好勝的一面。

萊莉受邀出席一場盛會，不過得先決定誰能陪她去。

艾美向勒崔提出交往，但情況卻在絲蓉發現自己的感情後變得更複雜。

諾亞害怕失去他在A團的資格，因而繼續隱瞞背傷的事。

資格賽出現新規定可能會導 致A團失去一名舞者，萊莉考慮要讓舞團退出比賽。

詹姆斯、艾爾登與偉斯頓在倫敦國際嘻哈大賽的第一場比賽開始。

艾弗擔心諾亞的健康狀況，他所提出的地方賽參賽計劃讓萊莉很吃驚。

諾亞接到令人痛苦的診斷結果，因此為資格賽徵選適當的雙人舞選手變得更加重要。

亨利教阿曼達密技。艾美與絲蓉接到一個令人不太高興的任務。

「得失」樂團的團員席歐幫助阿曼達緩和對諾亞手術的擔憂。

塔莉亞突然在倫敦出現，讓艾爾登十分驚訝。詹姆斯因為擔心妹妹派波而回家。

諾亞與阿曼達努力展開兩人關係的下一階段。

萊莉要求詹姆斯給她一些空間，思考她對艾弗的感覺。

萊莉對她和詹姆斯的關係做出決定。艾美努力幫絲蓉和勒崔復合。

艾蜜莉與萊莉選出舞團隊長。諾亞努力調適再度成為資格賽雙人舞選手的身份。

萊莉請詹姆斯為了舞團勉為其難幫忙。

詹姆斯與艾弗代表舞我之境在最後一場資格賽中出賽。史蓋拉在關鍵時刻介入提供協助。

萊莉和艾弗第一次約會，情況卻不太順利。諾亞在他與阿曼達的關係中邁出一大步。

詹姆斯、偉斯特與艾爾登繼續在倫敦的嘻哈大賽上努力。

萊莉藉由反霸凌練習幫大夥準備應付在比賽中可能遇到的攻擊。

詹姆斯在倫敦遇見老友。萊莉對她對艾弗的感情感到困惑。

艾爾登、偉斯特與詹姆斯在國際嘻哈大賽決賽中奮力一摶。

詹姆斯與萊莉回到舞團，發現某個團員已經離去。

大夥準備出發參加地方賽。凱西雖然身為替補舞者，但仍想對團隊有所貢獻。

舞團即將進行地方賽的第一場比賽，但因弄錯比賽規則，造成獨舞表現不如預期，比賽結果十分遭糕。

阿曼達對吉賽兒的提議感到左右為難。

詹姆斯以沒有人能料到的方式支持「舞我之境」。

在蜜雪兒現身準備好參賽之時，萊莉必須做出令人心碎的決定，讓原本要出賽的某位選手退賽。