Pat gets a day of pampering, and Lola snuck Hoodie long as well, since her parents did not allow her to bring Hoodie. But trouble comes up when Hoodie accidentally swapped!
Lola and her parents left for a couple of hours and Pat is in charge of guarding the house. He even received a special training from Lola. Soon a weird noise gets his attention.
Lola goes on a picnic in the park with her friends to try a new VR game. Pat has a lot to manage when Guanos joins them and makes a mess.
Lola's mother installed a Geocaching application on Lola's phone. When Lola heads outside to play Victor decides to install the app to find the treasure before his neighbour.
Lola and Pat are in the garden digging the ground pretending to be archaeologists. Victor mocks their game: he shall become an astronaut and fly in space!
It's Pat's birthday Lola decides to offer him a huge balloon which she customised in his honour. But Hoodie makes the balloon fly away through the window.
Lola picks up a bird who slammed into the bay window. But it seems like it's one of the Guanos determined to take full advantage of the comfort of the house.
Lola Lucie and Hugo are in the middle of a Pirates of the Caribbean remake. Pat is taking his role as a sea pirate very seriously.
Lola is playing ball with a friend when the ball falls in Victor's garden. Pat goes next door to retrieve the ball but Tank wouldn't just let him go.
While on a hike in the mountains Lola discovers a bird imprisoned within an ice cube. The three rebellious pigeons are convinced this is a prehistoric Guano.
Lola and Lucy decide to spend the night in the tent. Pat helps the girls set the tent and is in charge of guarding it but soon terrifying shadows appear in the night.
Lola has to keep a little puppy for the day, but he turns out to be a real fury. Pat will have to do everything in his power to keep him from turning the house into a real mess.
Lola petsits Honorien's goldfish, but Guarnos sets theirs eyes on the poor creature, so Pat is helping to keep a close eye on it.
On their way back home Lola Lucie and Pat come across an old abandoned house. Lola is super excited and wants to explore the home but Lucie and Pat seem reluctant.
Today Lola and Lucie must give a presentation at school. But her mother embarks the girl's presentation sheets to work thinking it's her architectural designs.
Lola's mom bought a 3D printer for work. The little girl is fascinated by the machine. Before leaving for school she promises Pat to 3D print a surprise for her parents.
Pat accidentally breaks the TV, but Lola takes the blame for it, and was told behave if she wanted Santa to come by. Now Pat is doing all that he can so that she still gets gifts.
Today Lola and her class are going to visit the museum. Before leaving to school her mother reminds her to behave and stay out of trouble.
Lola and Pat are visiting one of her mom's building sites for an article that she's writing for school. But once there she discovers Hoodie inside her backpack!
Lola decides to register Pat in a beauty contest. But for our hero Hoodie is the real star. Lola agrees on registering Hoodie instead.
Lola Hoodie and Paf are trick or treating on Halloween night. For Victor it's the best opportunity to scare the little girl and her pets but his attempts fail miserably.
Lola has won a prize to see one of her favorite singers Lady Kawai in concert. But Victor and the Guanos are determined to get hold of the ticket.
While Lola organises a birthday party the Guanos discover a stray dog who looks exactly like Pat. They get a great idea..
Lola and Pat hide eggs in the garden for the Easter egg hunt she has organised. But the Guanos are taken by a maternal instinct and want to steal the eggs to raise them.
On her way back from school, Lola stops to buy a cereal bar. But when leaving the store, the manager accuses her of theft. Pat leads the investigation to prove his best friend's innocence.
Pat goes to the vet with Lola and Hoodie to get his leg cast removed. But while waiting for their turn Hoodie accidentally releases a little puppy from his cage.
While surfing the internet Lola finds the lamp her mother has been looking for. Now she must find an old toy of hers in exchange for the lamp.
When Victor leaves for the weekend Lola offers to petsit Tank. When Tank disappears everyone is worried.
Lola is enjoying a quiet afternoon with her animals when she hears Victor cursing a mole and trying to trap it.
Lola decides to hypnotise her dog with the help of her hypnotising book. But she's disturbed by her father who's preparing a surprise meal for his wife' s birthday.
Pat is not feeling well today he caught a cold and can't smell anything. Too bad for his best friend who needs a favour: she needs his flare because Hoodie disappeared!
Lola is preparing a package to send to her Japanese pen pal. But the Guanos are watching and get the idea to sneak Hoodie inside the package and get rid of him forever.
Pat and Tank gained some weight so Lola and Victor decide to take them both for a training on a fitness path for dogs.
Lola and her friends must hand in a math assignment. Instead of doing his homework Victor prefers to wait for the girls to finish the assignment before stealing their copies.
Lola's mother has installed a Geocaching application on her daughter's phone. Lola is over the moon and heads outside to start playing.
In the garden Lola is experimenting in how to plant watermelons. On one of the watermelons she sprinkles a powerful fertilizer which is also very dangerous.
Hoodie has an eye infection and must wear a special protective bubble. Lola asks Pat to look after him. The Guanos naturally decide this is the perfect occasion to get rid of the kitten.
Lola and Pat are taking part in a huge flash mob event. They have rehearsed extensively, and everything is set. Except that Hoodie has given Pat fleas.
Lola and her friends were supposed to assist to a performance at the Moon Circus, but they missed it.
This time, the Guanos fed up with their sworn enemy Pat. With a little help from their bird friends, they are determined to show the little dog what they're made of.
Lola registers Pat into a dog firefighter training program. But Victor believes with no doubt that Tank is made for this job.
Victor tests his new remote-control car in the park with Lola and the dogs. But he loses control of the car. Tank, who tries to catch the engine, is carried away by the car and hits his owner.
Lola receives an invitation from the museum to attend the premiere of an exhibition about extinct species with one of her friends. She invites Victor who's not very enthusiastic.
Lola is thrilled she just won the first prize in a contest and will get the visit of her favourite star! Unfortunately there's a minor problem the star is allergic to animals.
The big park tree is about to get cut down to make room for a new parking lot. But Lola can't let this happen, it's their special tree with Pat.
Victor is playing an April fool's trick on Lola. He makes her believe that he saw Hoodie in the subway, while in fact, he's keeping him in his room.
While playing with Pat and Hoodie, Lola hears a beautiful bird sound. She looks in her dad's ornithology book and finds out the bird is actually a parrot.
Lola wants to take part in an animal photography contest organized by the museum.
Bubbely encounters difficulties in his pond - the oxygen supply is running low.
Lola is rehearsing the flute recital she must play this evening. A lady pigeon perches nearby to enjoy the flute, one of the Guanos falls in love with her at first sight.
Lola and her friends are organizing a food drive for the city's kennel. But the food supplies soon attract the attention of Tank and the Guanos.
Lola is planning a surprise dinner for her parents' wedding anniversary so she settles into the kitchen to prepare a nice meal.
Lola is due to be interviewed as Pet owner of the Week for a pet's magazine. Victor is jealous. Surely he's been the best pet owner this week in fact the best pet owner ever!
Lola and Victor are both fans of the game Galaktik dance. But they lack one card to unlock the very last level, which will make one of them the Galaktik champion.
This morning Lola is feeling very anxious. She has a big test coming up at school and she's not at all confident.
Tonight Lola is determined to spy a shooting star so that she can make a wish. When the Guanos meanwhile are set on making their wish come true: to get rid of Hoodie.
Lola finds Victor sad and alone in his garden. Tomorrow is his birthday and nothing has been planned for the special day.
Lola and her friends are in the middle of a medieval role playing game and there is treasure hidden in the bouncy castle: candies and cookies.
Today Lola is spending the afternoon in the company of her old neighbor, Honorine. They are going to play some games, and taste pies.
Lola watches as an old lady give food to the pigeons, and notices how the Guanos use their force to eat all the seeds.
Lola must play a violin solo during the big show tonight. Once she's on stage, Victor uses an accident as a pretext to make Lola believe the place is haunted.
Lola's mother just received a new prototype of a food processor for testing. Even though Lola promises to wait till evening before trying it, she switches it on to see what it can do.
A renown pastry chef organizes a pie tasting contest. The first prize will get to present a TV show with him. Of course, Lola's taking part in the contest as she loves to cook.
Today is robot fight day! Lola's robot, who looks like Pat, will face Victor's.
Lola found a fun activity to occupy her afternoon. She will break a Guinness World record. To do so, she'll build the biggest cat tree ever seen on earth.
Lola has to write an essay on the theme "My Hero Pet." It's not easiest task, she explains to Victor,while Pat is the loveliest animal on earth, she doesn't see him as much of an adventurer.
Lola leaves the supermarket with all the ingredients for a smoothie party. But she realizes she has forgotten the milk. She entrusts the shopping to Pat and heads off to the milk section.